WEEKLY UPDATE/ACTUALIZACIÓN SEMANAL – SEPTEMBER 22, 2023

Sep 22, 2023

Suicide Prevention and Awareness Month

As discussed two weeks ago, September is Suicide Prevention and Awareness Month across the country. That message described some of the frightening statistics and the depth of the crisis. Today’s message provides you with a number of links to resources and more detailed information than what we provided previously.
The Centers for Disease Control: https://www.cdc.gov/suicide/index.html
National Alliance on Mental Health: https://www.nami.org/Get-Involved/Awareness-Events/Suicide-Prevention-Month
The Jason Foundation: https://jasonfoundation.com/youth-suicide/
The World Health Organization: https://www.who.int/campaigns/world-suicide-prevention-day/2023
These are just a few of the many sites available where you can find more information related to suicide prevention.

Mental Health Referrals

We wanted to draw your attention to the link on our webpage that allows a family or staff member to make a mental health referral for any of their students. We know that a significant number of our students would benefit from some mental health support in the best of times, and that students’ needs remain higher than in the past due to a variety of factors. We have our own mental health clinicians, as well as some support from outside agencies, but can only serve students for whom we have a referral and permission to treat. Please make a referral if you know of a student with needs. You can find the link at the bottom of our webpage, or by clicking here: Mental Health Referral Form

Community Workshop on the Facilities Master Plan

The District is currently in the process of developing a ten-year Facilities Master Plan to identify our facility needs and interests over this period of time. One important component in the development of the plan is input from our community – members with direct ties to our schools, as well as those who live in Dixon but have no other connection with us. This workshop will include a brief presentation on the Master Planning process, and then allow attendees to provide their input on any area of facilities needs for the District. The workshop will be held on Saturday, October 7th from 10:00 to 11:30 A.M. in the gymnasium at John Knight Middle School. Please park in the back lot near Anderson Elementary and make your way to the gym.

Traffic!

While the amount of traffic at the beginning and end of the school day across the District has decreased, the kinds of driving being exhibited around the schools and in the surrounding neighborhoods is terrible. In no particular order, we see speeding, stopping in the middle of a lane to let students in or out of the car, ignoring of crossing guards, parking in restricted areas (including those for disabled persons), and many more. Please – for the sake of our students and other pedestrians around the schools – drive as if peoples’ lives depend on what you do behind the wheel.

Attendance Reminder

We’ll keep it short and sweet: students should come to school every day that they are not ill.

Suicide Prevention and Awareness Month

Como se discutió hace dos semanas, septiembre es el Mes de Concientización y Prevención del Suicidio en todo el país. Ese mensaje describió algunas de las estadísticas y la profundidad de la crisis. El mensaje de hoy le proporciona una serie de enlaces a recursos e información más detallada que la que le proporcionamos anteriormente.
Los Centros para el Control de Enfermedades: https://www.cdc.gov/suicide/index.html
Alianza Nacional de Salud Mental: https://www.nami.org/Get-Involved/Awareness-Events/Suicide-Prevention-Month
La Fundación Jason: https://jasonfoundation.com/youth-suicide/
La Organización Mundial de la Salud: https://www.who.int/campaigns/world-suicide-prevention-day/2023
Estos son sólo algunos de los muchos sitios disponibles donde puede encontrar más información relacionada con la prevención del suicidio.

Referencias de Salud Mental

Queríamos llamar su atención sobre el enlace en nuestra página web que permite a una familia o miembro del personal hacer una derivación de salud mental para cualquiera de sus estudiantes. Sabemos que un número significativo de nuestros estudiantes se beneficiaría de algún apoyo de salud mental en el mejor de los casos, y que las necesidades de los estudiantes siguen siendo mayores que en el pasado debido a una variedad de factores. Contamos con nuestros propios médicos de salud mental, así como también algo de apoyo de agencias externas, pero solo podemos atender a estudiantes para quienes tenemos una referencia y permiso para tratar. Por favor haga una referencia si conoce a un estudiante con necesidades. Puede encontrar el enlace en la parte inferior de nuestra página web o haciendo clic aquí: Mental Health Referral Form

Taller Comunitario sobre el Plan Maestro de Instalaciones

Actualmente, el Distrito está en el proceso de desarrollar un Plan Maestro de Instalaciones de diez años para identificar las necesidades e intereses de nuestras instalaciones durante este período de tiempo. Un componente importante en el desarrollo del plan son los aportes de nuestra comunidad: miembros con vínculos directos con nuestras escuelas, así como aquellos que viven en Dixon pero no tienen otra conexión con nosotros. Este taller incluirá una breve presentación sobre el proceso de Planificación Maestra y luego permitirá a los asistentes brindar su opinión sobre cualquier área de necesidades de instalaciones para el Distrito. El taller se llevará a cabo el sábado 7 de octubre de 10:00 a 11:30 a.m. en el gimnasio de la escuela secundaria John Knight. Por favor utilice el estacionamiento en la parte trasera cerca de la escuela primaria Anderson y diríjase al gimnasio.

¡Tráfico!

Aunque la cantidad de tráfico al principio y al final del día escolar en todo el Distrito ha disminuido, el tipo de conducción que se exhibe en las escuelas y en los vecindarios circundantes es terrible. Sin ningún orden en particular, vemos exceso de velocidad, detenerse en medio de un carril para dejar entrar o salir a los estudiantes del automóvil, ignorar a los guardias de cruce, estacionarse en áreas restringidas (incluidas aquellas para personas discapacitadas) y muchas más. Por favor, por el bien de nuestros estudiantes y de otros peatones alrededor de las escuelas, conduzca como si la vida de las personas dependiera de lo que usted haga al volante.

Recordatorio de Asistencia

Seremos breves y concisos: los estudiantes deben venir a la escuela todos los días que no estén enfermos.