FOR IMMEDIATE RELEASE
Dixon Police Department Responds to Threats Against Dixon High School
Dixon, CA – Earlier this morning, Dixon Police Department was alerted to two telephone calls received by staff at Dixon High School, threatening violence against the institution. Swift action was taken by the police in collaboration with the Dixon Unified School District (DUSD) to ensure the safety of all students and staff.
Upon receiving the reports, Dixon Police immediately launched an investigation. Detectives, working closely with DUSD staff, were able to trace the origin of the threatening calls. Through diligent work, a phone number associated with these calls was identified. A subsequent warrant allowed officers to locate and identify the owner of the phone, a juvenile attending a high school in Fairfield.
Further investigation revealed that the phone owner had loaned his device to Josiah Boyd-Vaughn, 18, of Fairfield, who then confessed to making the threatening calls. Boyd-Vaughn has been charged with felony criminal threats in violation of California Penal Code 422PC. It was determined there was never a credible threat to Dixon High School, its students, or staff members.
Out of an abundance of caution and to ensure the thoroughness of our response, Dixon PD and DUSD decided to temporarily implement a lockdown at the school. This precautionary measure was lifted once the situation was fully assessed and contained.
The Dixon Police Department and Dixon Unified School District take all threats seriously and will continue to work together to maintain a safe educational environment for our students.
The Dixon Police Department encourages anyone with additional information related to this incident to come forward. Your cooperation is invaluable to our community’s safety and well-being. Please contact the Dixon Police Department at 707-678-7070 with any information that could assist in our ongoing efforts to keep our schools and community safe.
We commend the quick response and cooperation between Dixon PD, DUSD staff, and the community in addressing this incident. The safety of our children and educational staff is our highest priority, and we remain committed to ensuring a safe and secure learning environment for all.
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
El Departamento de Policía de Dixon responde a las amenazas contra la escuela Dixon High
Dixon, CA – Esta mañana, el Departamento de Policía de Dixon fue alertado sobre dos llamadas telefónicas recibidas por el personal de Dixon High School, amenazando con violencia contra la institución. La policía tomó medidas rápidas en colaboración con el Distrito Escolar Unificado de Dixon (DUSD) para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y el personal.
Al recibir los informes, la policía de Dixon inició inmediatamente una investigación. Los detectives, trabajando estrechamente con el personal del DUSD, pudieron rastrear el origen de las llamadas amenazantes. Mediante un trabajo diligente se identificó un número de teléfono asociado a estas llamadas. Una orden judicial posterior permitió a los agentes localizar e identificar al propietario del teléfono, un menor de edad que asistía a una escuela secundaria en Fairfield.
Una investigación más exhaustiva reveló que el propietario del teléfono le había prestado su dispositivo a Josiah Boyd-Vaughn, de 18 años, de Fairfield, quien luego confesó haber realizado las llamadas amenazantes. Boyd-Vaughn ha sido acusado de amenazas criminales graves en violación del Código Penal de California 422PC. Se determinó que nunca hubo una amenaza creíble para Dixon High School, sus estudiantes o miembros del personal.
Por precaución y para garantizar la minuciosidad de nuestra respuesta, Dixon PD y DUSD decidieron implementar temporalmente un cierre en la escuela. Esta medida cautelar fue levantada una vez que la situación fue completamente evaluada y contenida.
El Departamento de Policía de Dixon y el Distrito Escolar Unificado de Dixon toman en serio todas las amenazas y continuarán trabajando juntos para mantener un ambiente educativo seguro para nuestros estudiantes.
El Departamento de Policía de Dixon alienta a cualquier persona que tenga información adicional relacionada con este incidente a que se presente. Su cooperación es invaluable para la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Comuníquese con el Departamento de Policía de Dixon al 707-678-7070 con cualquier información que pueda ayudar en nuestros esfuerzos continuos para mantener seguras nuestras escuelas y comunidad.
Elogiamos la rápida respuesta y cooperación entre la policía de Dixon, el personal del DUSD y la comunidad para abordar este incidente. La seguridad de nuestros niños y del personal educativo es nuestra máxima prioridad y seguimos comprometidos a garantizar un entorno de aprendizaje seguro para todos.