ANDERSON UPDATE/ACTUALIZACIÓN DE ANDERSON – JANUARY 29, 2024

Jan 29, 2024

Hello Everyone,

We have several areas related to the Anderson electrical situation to provide you with information on.

GENERATORS

  • The relocation plan for the generators was finished on Friday. It requires a couple of days to gather all the equipment, so the switch-out will happen on Wednesday afternoon, beginning at 1:00.
  • Power will be disconnected at 1:00, so all students and staff is asked to exit from campus by that time. That will be the end of the duty day. The Office will also close at that time.
  • One large generator and a smaller one for backup purposes will be located between the south side of Portables 32 & 33, and the north side of 40. This puts them away from any classroom that is in use and avoids any path of travel.
  • Cables will be run on the roofs, with the exception of the area near the generators. This area will have temporary fencing.
  • Power will be up and running on Thursday morning. Communication will go out on Wednesday evening to confirm that everything is running properly.

TESTING RESULTS

  • The extensive testing scheduled for last week has been completed, with all reports now in the hands of the District.
  • This passage is from the president of CMP Environmental Consulting, received on Friday.

Sample results are attached to this email. The diesel particulate matter (DPM) samples were all found to be <39 ug/m3 (Classrooms 23, 24, P2). The laboratory limit of detection is 39 ug/m3. The Total Petroleum Hydrocarbons (TPH) samples were found at 0.39 (Portable P1), 0.12 (Classroom 3), <0.041 mg/m3 (Classroom 26), the laboratory limit of detection is 0.041 mg/m3. Cal OSHA does not have a specific PEL for diesel, however the PEL for air contaminants for petroleum distillates is 2,000 mg/m3 (500 ppm).

The levels found at the site are not only below the laboratories limit of detected, but well below the Cal OSHA PEL.

  • In short, CMP found no evidence of hazardous emissions in the areas they tested.

SUMMARY

  • We are relocating and reducing the number of generators as of Wednesday.
  • All of the testing results from the outside environmental testing firm are negative for hazardous emissions.
  • The fire watch remains in place, and repair work for the alarm system has begun as we received the part we were waiting for. It is projected to be finished on Wednesday.
  • All intercoms and phones are operational.

We hope that all of this progress will reduce some of the concerns that many of you have about your students being on campus. We all know that being in class with their teachers and other staff on campus is the best way for all students to learn. We hope that this information will help to bring those who have been absent back to school.

Thank you,
Brian Dolan
Superintendent

Hola a todos,

Tenemos información para brindarles sobre la situación eléctrica de Anderson.

GENERADORES

  • El plan de reubicación de los generadores concluyó el viernes. Se necesitan un par de días para reunir todo el equipo, por lo que el cambio se producirá el miércoles por la tarde, a partir de la 1:00.
  • La energía se desconectará a la 1:00, por lo que se solicita a todos los estudiantes y al personal que salgan del campus a esa hora. Ese será el final del día de servicio. La Oficina también cerrará a esa hora.
  • Un generador grande y uno más pequeño para fines de respaldo estarán ubicados entre el lado sur de los portátiles 32 y 33 y el lado norte del 40. Esto los aleja de cualquier salón de clases que esté en uso y evita cualquier camino de tránsito.
  • Los cables se correrán en los techos, a excepción de la zona cercana a los generadores. Esta área tendrá cercas temporales.
  • La electricidad estará operativa el jueves por la mañana. La comunicación se enviará el miércoles por la noche para confirmar que todo está funcionando correctamente.

RESULTADOS DE LAS PRUEBAS

  • Las pruebas exhaustivas programadas para la semana pasada se completaron y todos los informes ahora están en manos del Distrito.
  • Este mensaje es del presidente de CMP Environmental Consulting, recibido el viernes.

Los resultados de la muestra se adjuntan a este correo electrónico. Se encontró que todas las muestras de partículas diésel (DPM) eran <39 ug/m3 (aulas 23, 24, P2). El límite de detección en laboratorio es de 39 ug/m3. Las muestras de Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH) se encontraron en 0.39 (Portátil P1), 0.12 (Aula 3), <0.041 mg/m3 (Aula 26), el límite de detección del laboratorio es 0.041 mg/m3. Cal OSHA no tiene un PEL específico para diésel; sin embargo, el PEL para contaminantes del aire para destilados de petróleo es de 2000 mg/m3 (500 ppm).

Los niveles encontrados en el sitio no solo están por debajo del límite detectado de los laboratorios, sino también muy por debajo del PEL de Cal OSHA.

  • En resumen, CMP no encontró evidencia de emisiones peligrosas en las áreas que probaron.

RESUMEN

  • Estamos reubicando y reduciendo el número de generadores a partir del miércoles.
  • Todos los resultados de las pruebas realizadas por la empresa de pruebas ambientales externa son negativos para emisiones peligrosas.
  • La vigilancia contra incendios continúa y los trabajos de reparación del sistema de alarma han comenzado cuando recibimos la pieza que estábamos esperando. Se proyecta que esté terminado el miércoles.
  • Todos los intercomunicadores y teléfonos están operativos.

Esperamos que todo este progreso reduzca algunas de las preocupaciones que muchos de ustedes tienen acerca de que sus estudiantes estén en el campus. Todos sabemos que estar en clase con sus maestros y demás personal en el campus es la mejor manera de que todos los estudiantes aprendan. Esperamos que esta información ayude a que aquellos que han estado ausentes regresen a la escuela.

Gracias,
Brian Dolan
Superintendente

Anderson Testing – 1

Anderson Testing – 2

Anderson Testing – 3

Anderson Testing – 4

Anderson Testing – 5

Anderson Testing – 6

Anderson Testing – 7

Anderson Testing – 8