COVID Update to Families 01-13-22/Actualización de COVID para Familias 01-13-22

COVID Update to Families 01-13-22

January 13, 2022

 

Dear Parents & Guardians,

 

The California Department of Public Health has updated its guidance regarding quarantine and isolation protocols. This update impacts the current policies and procedures utilized by the Dixon Unified School District. It is our hope that providing you with the latest guidance will help you with frequently asked questions regarding COVID. You can review this guidance by following the link provided https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/Schools-FAQ.aspx.

 

We appreciate your cooperation and patience as state and county public health guidance changes rapidly. We will continue to update our school community as additional changes to procedures and 

protocols take effect.

 

Thank you,

 

Dixon Unified School District

 

13 de enero de 2022

 

Estimados Padres y Tutores,

 

El Departamento de Salud Pública de California ha actualizado su guía con respecto a los protocolos de cuarentena y aislamiento. Esta actualización afecta las directrices y procedimientos actuales utilizados por el Distrito Escolar Unificado de Dixon. Esperamos que brindarle las directrices más recientes lo ayude con las preguntas frecuentes sobre COVID. Puede revisar esta guía siguiendo el enlace proporcionado 

https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/Schools-FAQ.aspx

 

Agradecemos su cooperación y paciencia ya que la guía de salud pública estatal y del condado cambia rápidamente. Continuaremos actualizando a nuestra comunidad escolar a medida que entren en vigencia cambios adicionales en los procedimientos y protocolos.

 

Gracias,

 

Distrito Escolar Unificado de Dixon