Weekly Update – March 9, 2022/Actualización Semanal

Mar 9, 2022

Updated Mask Guidance

As announced last week, the Governor issued an order making masks optional in the school setting. This updated policy goes into effect on Monday, March 14th at all sites and locations across the District.

The decision to wear a mask or not is entirely voluntary. We ended our policy of requiring students to wear masks while outdoors about three weeks ago, and if you go to any campus in the District, you will see at least half of our students still wearing one while outside. There will be no pressure on any student to go without a mask. Likewise, students will not be forced to wear one if any individual staff member attempts to require them to do so. The Governing Board formally endorsed our policy at its meeting last week, and specified that none of our employees can adopt a stricter policy than the one we are beginning to follow on Monday. We will continue to provide masks for the students who will need them.

Testing Opportunities

We understand that some families may want to have their students tested for COVID as a result of the mask mandate ending. Testing remains available every Monday and Thursday at Dixon High School between the hours of 2:00 and 3:30. Testing is at no cost and can be done as often as weekly. You must register through this link before testing: https://home.color.com/covid/sign-up/start?partner=48705324832259students

Case Numbers

We have seen such a significant decline in the number of positive cases being reported at school for both our students and employees that we will eliminate the tables that we have been using for many months and replace them with brief statements reporting the total number of cases each week for students and staff.
Student cases in the last week: 5
Staff cases in the last week: Zero

The Parent Project – A Support Program for Parents and Guardians

The District is offering a six-week series of classes called “The Parent Project” to any of our adults who are responsible for raising or caring for our students, regardless of grade level or age. This program is a very well regarded series of classes intended to provide parents or guardians with the skills and strategies to help them support their children. Topics of the classes include:
-Know your icons (social media) -Understanding your Children -Know your icons (social media)
-Addressing problematic behavior -Addressing out of control behavior
-Helping facilitate positive working relationships with parents and school staff.

The classes begin at 6:30pm and will start on Tuesday, March 22nd. They will be held at 470 East H Street.
There is a $40 cost to enroll, with scholarships available for families with financial needs. Interested parties will need to register at this link https://forms.gle/Vh81qFJ4WsaDi4PB7. Questions can be directed to Shawntel McCammon at 693-6300, extension 8023, or by email at dusd.social@dixonusd.org.

Kindergarten Registration and Two-Way Bilingual Immersion Program

Families who will have a student in Transitional Kindergarten, or the regular Kindergarten program, should register for next year at their school office. Students from any school site will be able to register for the Bilingual Immersion Program, which will be held at Gretchen Higgins. Information is available in the registration packets.

Actualización Semanal – 9 de marzo de 2022

Guía de máscara actualizada

Como se anunció la semana pasada, el Gobernador emitió una orden que hace que las máscaras sean opcionales en el entorno escolar. Esta política actualizada entra en vigencia el lunes 14 de marzo en todos los sitios y ubicaciones del Distrito.

La decisión de usar mascarilla o no es totalmente voluntaria. Terminamos nuestra política de exigir que los estudiantes usen máscaras mientras están al aire libre hace unas tres semanas, y si va a cualquier campus del Distrito, verá que al menos la mitad de nuestros estudiantes todavía usan una mientras están afuera. No se presionará a ningún estudiante para que vaya sin mascarilla. Del mismo modo, los estudiantes no serán obligados a usar una mascarilla si algún miembro del personal intenta exigirles que lo hagan. La Mesa Directiva respaldó formalmente nuestra política en su reunión de la semana pasada y especificó que ninguno de nuestros empleados puede adoptar una política más estricta que la que comenzamos a seguir el lunes. Continuaremos proporcionando máscaras para los estudiantes que las necesiten.

Oportunidades de Pruebas

Entendemos que algunas familias pueden querer que sus estudiantes sean examinados para COVID como resultado de la finalización del mandato de máscara. Las pruebas permanecen disponibles todos los lunes y jueves en Dixon High School entre las 2:00 y las 3:30. Las pruebas son gratuitas y se pueden hacer una vez por semana. Debe registrarse a través de este enlace antes de la prueba: https://www.dixonusd.org/schoolclosureinforma

Números de Casos

Hemos visto una disminución tan significativa en la cantidad de casos positivos que se informan en la escuela tanto para nuestros estudiantes como para los empleados que eliminaremos las tablas que hemos estado usando durante muchos meses y las reemplazamos con declaraciones breves que informan los números semanales totales de los estudiantes y el personal.
Casos de estudiantes en la última semana: 5
Casos del personal en la última semana: Cero.

El Proyecto de Padres – Un Programa de Apoyo para Padres y Tutores

El Distrito está ofreciendo una serie de clases de seis semanas llamada “El Proyecto de Padres” a cualquiera de nuestros adultos que son responsables de criar o cuidar a nuestros estudiantes, independientemente del nivel de grado o la edad. Este programa es una serie de clases muy bien considerada que pretende brindar a los padres o tutores las habilidades y estrategias para ayudarlos a apoyar a sus estudiantes. Los temas de las clases incluyen:
-Entendiendo a sus Estudiantes -Conoce tus íconos (redes sociales)
-Abordar el comportamiento problemático -Abordar el comportamiento fuera de control
-Ayudar a facilitar relaciones de trabajo positivas con los padres y el personal de la escuela.

Las clases comienzan a las 6:30 pm y comenzarán el martes 22 de marzo. Se llevarán a cabo en 470 East H Street.
Hay un costo de $40 para inscribirse, con becas disponibles para familias con necesidades financieras. Los interesados deberán registrarse en este enlace
https://forms.gle/Vh81qFJ4WsaDi4PB7. Las preguntas pueden dirigirse a Shawntel McCammon al 693-6300, extensión 8023, o por correo electrónico a dusd.social@dixonusd.org.

Inscripción de Kindergarten y Programa de Inmersión Bilingüe Bidireccional

Las familias que tendrán un estudiante en el Kindergarten de Transición, o en el programa regular de Kindergarten, deben inscribirse para el próximo año en la oficina de su escuela. Los estudiantes de cualquier escuela podrán registrarse para el Programa de Inmersión Bilingüe, que se llevará a cabo en Gretchen Higgins. La información está disponible en los paquetes de registro.