COVID News
An announcement came from Sacramento this week that the planned vaccination requirement for all school-aged children will not go into effect for the start of the 2022-23 school year. Reasons for the delay included the lack of full FDA approval for children down to age 5 for some of the vaccine options, as well as what kind of allowances might be made for families that want to opt out of the requirement. The Legislature is expected to continue to work on language that would create a plan for the eventual requirement for the vaccine. We will keep you informed as this progresses.
We had a small increase in the number of student and staff cases over the last week, but nothing that has caused concern regarding an outbreak or surge:
Student cases: 5
Staff cases: 4
COVID testing remains available at Dixon High School every Monday and Thursday from 2:00 to 3:30. Please register in advance through this link: https://www.dixonusd.org/schoolclosureinformation
Facility Projects
Most of you are aware that the District completed a full renovation of the former Dixon High campus on East A Street, and that it now houses the John Knight Middle School. We began using the campus last January for staff who were teaching Distance Learning, and welcomed about 60% of the students to in-person instruction last March. As of today, we have approximately 600 students enrolled and enjoying a significantly upgraded campus compared to C.A. Jacobs.
While C.A. Jacobs has a number of facility issues that make its use for 600 or more students very difficult, it is still a useful campus that we do not want to leave empty. The Old Dixon High campus had a lot of vandalism and deterioration of buildings and systems during the 14 years that it was vacant. Maine Prairie High School has, by far, the worst campus in terms of the size and quality of the physical space. It is entirely old portable classrooms, and lacks many things that are considered core facilities – food service, a multi-purpose room, science labs, and many others. So, we are in the process of addressing two needs at the same time: utilizing the CAJ campus and providing a better campus for the Maine Prairie program. We got creative and were able to identify $2.5 million to make some of the most basic improvements to the campus in the areas that are needed for the MPHS students and staff. We have been in the planning stages for the project for a number of months and hope to be able to open the campus for its new use in January 2023.
The John Knight Middle School project was funded mostly through Measure Q, the school facilities bond that the voters of the District passed in 2016. The next major project is the modernization of the Anderson campus. Anderson is over 60 years old, and while it was modernized once around 2000-2001, it has many issues that need to be addressed. The most notable ones include roof repair, replacement of heating and air conditioning units, and improving the kitchen and eating areas. Due to how we will receive the State’s portion of the modernization funding that will help with the costs of the project, Anderson will be improved in two stages. The first is being planned now, with construction beginning in the next 9-12 months.
Finally, the final elements of the Dixon High School Farm are in planning and design right now, with construction hoped to begin within the next 2-3 months.
It is exciting to address the facilities needs of the District – but also very expensive. We will provide a description of the funding process in an upcoming Weekly Update.
Noticias sobre COVID-19
Esta semana, Sacramento anunció que el requisito de vacunación planificado para todos los estudiantes en edad escolar no entrará en vigencia para el comienzo del año escolar 2022-23. Las razones de la demora incluyeron la falta de aprobación total de la FDA para estudiantes de hasta de 5 años para algunas de las opciones de vacunas, así como el tipo de concesiones que se podrían hacer para las familias que desean optar por no cumplir con el requisito. Se espera que la Legislatura continúe trabajando en el lenguaje que crearía un plan para el eventual requisito de la vacuna. Los mantendremos informados a medida que esto avance.
Tuvimos un pequeño aumento en la cantidad de casos de estudiantes y personal durante la última semana, pero nada que haya causado preocupación con respecto a un brote o aumento:
Casos de Estudiantes: 5
Casos del Personal: 4
Las pruebas de COVID permanecen disponibles en Dixon High School todos los lunes y jueves de 2:00 a 3:30. Por favor regístrese con anticipación a través de este enlace: https://www.dixonusd.org/schoolclosureinformation
Proyectos de Instalaciones
La mayoría de ustedes saben que el Distrito completó una renovación completa del antiguo campus de Dixon High en East A Street, y que ahora alberga la Escuela Intermedia John Knight. Comenzamos a usar el campus en enero pasado para el personal que enseñaba aprendizaje a distancia y le dimos la bienvenida a alrededor del 60 % de los estudiantes a la instrucción en persona en marzo pasado. A la fecha, tenemos aproximadamente 600 estudiantes inscritos y disfrutan de un campus significativamente mejorado en comparación con C.A. Jacobs.
Mientras que C. A. Jacobs tiene una serie de problemas de instalaciones que hacen que su uso para 600 o más estudiantes sea muy difícil, sigue siendo un campus útil que no queremos dejar vacío. El antiguo campus de Dixon High sufrió mucho vandalismo y deterioro de edificios y sistemas durante los 14 años que estuvo vacante. Maine Prairie High School tiene, por mucho, el peor campus en términos de tamaño y calidad del espacio físico. Son aulas portátiles completamente viejas y carecen de muchas cosas que se consideran instalaciones básicas: servicio de alimentos, un salón de usos múltiples, laboratorios de ciencias y muchos otros. Por lo tanto, estamos en el proceso de abordar dos necesidades al mismo tiempo: utilizar el campus de CAJ y brindar un mejor campus para el programa Maine Prairie. Fuimos creativos y pudimos identificar $2.5 millones para realizar algunas de las mejoras más básicas en el campus en las áreas que se necesitan para los estudiantes y el personal de MPHS. Hemos estado en las etapas de planificación del proyecto durante varios meses y esperamos poder abrir el campus para su nuevo uso en enero de 2023.
El proyecto de la Escuela Intermedia John Knight fue financiado principalmente a través de la Medida Q, el bono para instalaciones escolares que los votantes del Distrito aprobaron en 2016. El próximo proyecto importante es la modernización del campus de Anderson. Anderson tiene más de 60 años y aunque se modernizó una vez alrededor de 2000-2001, tiene muchos problemas que deben abordarse. Los más notables incluyen la reparación de techos, el reemplazo de unidades de calefacción y aire acondicionado y mejorar las áreas de cocina y comedor. Debido a cómo recibiremos la porción de los fondos del Estado para la modernización que ayudarán con los costos del proyecto, Anderson se mejorará en dos etapas. El primero se está planificando ahora y la construcción comenzará en los próximos 9 a 12 meses.
Finalmente, los elementos finales de la granja de Dixon High School están en planificación y diseño en este momento y se espera que la construcción comience dentro de los próximos 2 a 3 meses.
Es emocionante abordar las necesidades de las instalaciones del Distrito, pero también es muy costoso. Proporcionaremos una descripción del proceso de financiación en una próxima actualización semanal.